Sinopsis
En el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena, el Colectivo TGO y el Ensamble CEPROMUSIC presentan un concierto que propone un encuentro entre la música experimental y las tradiciones musicales de los pueblos originarios de Oaxaca. A través de un programa que integra instrumentos tradicionales, lenguas tonales, recursos escénicos y nueva creación. El proyecto establece un diálogo entre las prácticas musicales comunitarias y el lenguaje de la música contemporánea.
La propuesta articula la participación de mujeres del Colectivo TGO (Oaxaca), quienes, junto con el Ensamble CEPROMUSIC, exploran diversas técnicas instrumentales, repertorios de tradición oral y paisajes sonoros y culturales presentes en la vida cotidiana de las comunidades. El programa reúne piezas de tradición oral Ayuuk (mixe) y Ñuu Savi (mixteca), así como obras concebidas especialmente para este concierto bajo la facilitación artística de Patricia García, estableciendo un puente entre la creación contemporánea y el universo sonoro, cultural y lingüístico de los pueblos originarios.
El Colectivo TGO, bajo la dirección de Patricia García, primera etnomusicóloga oaxaqueña, rinde homenaje a la violinista del siglo XVIII conocida como "Tgo". La agrupación surge del proyecto de enseñanza musical "Automodelo para las músicas de la tradición oral en Oaxaca", impulsado por el promotor cultural Ignacio Toscano y el artista Francisco Toledo, con el propósito de fortalecer la transmisión, preservación y resignificación de las prácticas musicales tradicionales.
Horarios y costos
Boletos individuales:
Luneta $250 Anfiteatro $200 Galería $120
Aplican descuento:
50% Adultos mayores, maestros y estudiantes
Sábado 05•19:00 h
Aplican cargos por manejo de boletaje.
Programa
Cada obra plantea una configuración que articula la participación de violines, jaranas, la lengua oral con una narradora y el ensamble.
- 3 sones de Danza de Malinches mixe (Tradición oral Ayuuk), para violín, sonaja de semillas y cajón.
- Yaa Kusún Kuatyi Arrullo mixteco para dormir a un nene (Tradición oral Ñuu Savi), para voz, oboe, sonaja de semillas y cuerdas.
- Tu'un ì (Palabra Sagrada) para ensamble y lengua tonal, de Rubén Luengas, CEPROMUSIC y hablante de lengua tonal.
I N T E R M E D I O
- Cuerpo Telar, de Mauricio Rodríguez, para seis violines del Colectivo TGO y Ensamble CEPROMUSIC, con una propuesta escénica que incorpora telar de cintura, piedras, petates y otros elementos.
- TGO, de Rubén Luengas, para seis violines, jaranas mixteca y triqui, narradora y ensamble CEPROMUSIC